Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
Oliver Kalz e.K.
Wanninchener Str. 8
15926 Luckau, OT Görlsdorf
Deutschland
Telefon: +49 (0)3544 555851
E-Mail: verkauf@wohnzelle.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Besucher grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Diese Website verwendet keine Cookies und keine Social-Media-Plugins. Nur wenn Sie es ausdrücklich wählen, legt sie einen Eintrag im Speicher Ihres Browsers ab (siehe Ziffer 7). Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA („Netlify“) gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst Netlify in sogenannten Server-Logfiles automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Referrer-URL. Diese Daten dienen der Sicherstellung des technischen Betriebs und der Abwehr von Angriffen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website).
Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Soweit Daten in die USA übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: www.netlify.com/privacy.
4. Kontaktformular und Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen, bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Einwilligung). Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht.
Formulareingaben werden technisch über die Formularfunktion unseres Hosting-Anbieters Netlify entgegengenommen und an uns weitergeleitet. Es gelten die unter Ziffer 3 genannten Hinweise zur Auftragsverarbeitung.
5. PDF-Katalog „Wohnzelle kompakt“
Unseren kostenlosen PDF-Katalog können Sie auf der Startseite und im Hinweis auf einzelnen Seiten direkt herunterladen, ohne Daten anzugeben. Wenn Sie ihn sich stattdessen per E-Mail zusenden lassen möchten, erheben wir über das Formular Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtangabe für den Versand) und, wenn Sie ihn angeben, Ihren Vornamen für die Anrede. Zusätzlich werden die Sprache der Seite (für die passende Fassung des Katalogs) und Ihre Bestätigung dieser Datenschutzhinweise übermittelt.
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um Ihnen den Katalog per E-Mail zu senden, in der Regel innerhalb eines Werktags, aus unserem Postfach verkauf@wohnzelle.de. Darüber hinaus schreiben wir Ihnen von uns aus nicht, weder mit Werbung noch mit einem Newsletter. Nur wenn Sie selbst Kontakt mit uns aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Angaben wie unter Ziffer 4 beschrieben.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie mit dem Häkchen im Formular erteilen. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel per E-Mail an verkauf@wohnzelle.de; Ihre Angaben löschen wir dann. Die Formulareingaben nimmt unser Hosting-Anbieter Netlify entgegen und leitet sie an uns weiter (siehe Ziffer 3). Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht. Ist Ihre Anforderung erledigt, löschen wir sie samt der zugehörigen E-Mail-Korrespondenz bei unserer nächsten monatlichen Löschung, spätestens sechs Monate nach Eingang; für einen daraus entstandenen weiteren Kontakt gilt Ziffer 4.
6. Reichweitenmessung mit Plausible
Reichweitenmessung mit Plausible. Wir nutzen Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estland, EU-Hosting), um die Nutzung dieser Website statistisch auszuwerten. Plausible verwendet keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Profile; IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Speicherung im Browser (Local Storage)
Unser Hinweis auf den kostenlosen PDF-Katalog enthält die Schaltfläche „Für 30 Tage ausblenden“. Nur wenn Sie diese wählen, speichert diese Website im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) einen Eintrag mit dem Status „ausgeblendet“ und dem Zeitpunkt Ihrer Wahl. Daran erkennen wir, dass der Hinweis 30 Tage lang nicht erneut erscheinen soll. Schließen Sie den Hinweis nur (× oder Escape-Taste), laden Sie den Katalog herunter, fordern Sie ihn per E-Mail an oder bedienen Sie den Hinweis nicht, wird nichts gespeichert.
Es werden keine Kennungen gespeichert; der Eintrag verbleibt in Ihrem Browser und wird weder an uns noch an Dritte übertragen. Ist die Frist abgelaufen oder der Eintrag ungültig, löscht die Website ihn beim nächsten Aufruf einer Seite mit dem Hinweis. Dabei entfernt sie auch Einträge, die frühere Versionen dieses Hinweises angelegt haben. Sie können den Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG: Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, damit der Hinweis, wie von Ihnen ausdrücklich gewählt, 30 Tage lang ausgeblendet bleibt. Wie oft der Hinweis angezeigt, zum Herunterladen oder zur Anforderung per E-Mail genutzt, geschlossen oder ausgeblendet wird, zählen wir mit Plausible (Ziffer 6) ohne Cookies; der Eintrag in Ihrem Browser wird dabei nicht übertragen.
8. Speicherdauer und routinemäßige Löschung
Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist, oder sofern gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
- Recht auf Bestätigung und Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an verkauf@wohnzelle.de.
10. Bereitstellung der Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und für den Besuch dieser Website nicht erforderlich. Für eine Anfrage über das Kontaktformular und für die Zusendung des PDF-Katalogs per E-Mail ist die Angabe der gekennzeichneten Pflichtfelder jedoch notwendig; herunterladen können Sie den Katalog ohne Angaben. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
Stand: September 2026 · English translation (maßgeblich ist die deutsche Fassung)